10:39

Я
Пересмотрела вчера Трудности перевода. Когда-то начинала и заснула на середине, надолго осталось ощущение чего-то безумно нудного. И, в общем-то, так оно и есть, за эти годы событий там не прибавилось. :laugh: Но вчера мне понравилось, похоже, я стала любить нудные, бессобытийные ленты, в которых фонов больше чем персонажей. А даже если персонажа и показывают, то фон все равно главенствует. Больше всего боялась, что режиссер уложит героев в постель... она и уложила. :D Лежали себе и разговаривали. :D Просто идеально выдержанный ритм и чувство меры. И вообще я люблю Скарлетт Йохансон, особенно в таком вот обманчиво несексуальном образе.

Хотя мне и тогда, и сейчас не очень понятно - как можно приехать в Токио, иметь кучу свободного времени, явно не испытывать финансовых затруднений, и не знать, на что его - время - употребить? :nope: :D

Забавно, позавчера пересматривала Город Эмбер - получилось подряд два фильма с Мюрреем.

@темы: Киношка

22:07

Я
Мои планы по татуировке муж охарактеризовал как бес в ребро. :D

18:45

ГЫ!

Я
03.02.2010 в 18:27
Пишет  Модо:

Предупреждающий вин.
03.02.2010 в 16:53
Пишет  Nadalz:

*развлекательное*
Спектр перевел очень смешные комментарии к Американским инструктирующим знакам!
За что ему спасибо огромное! Это очень смешно! :lol:

19.01.2010 в 16:22
Пишет  loony_spectre:

Американские инструктирующие знаки
"Настолько замечательно изображенные, что могут обозначать буквально что угодно" (с).

(с)перто отсюда. Перевод мой.

Если вы подожгли себя, не бегите.

читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Да здравствует разум, да сгинет маразм!

20:24 

Доступ к записи ограничен

Я
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Я
Как выяснилось, не фиг скупать все подряд, даже и у Реанимедии.
Посмотрела я тут Гурен Лаганн. Н-да, до такого уровня трэшатины мне не подняться, нет. Не по годам-с. :nope: Туда же и Дайбастер. И ведь против гигантских роботов я лично ничего не имею, и даже где-то, очень глубоко, ими восхищаюсь, но все же... эээ... сюжет же должен быть. :hmm:
Обидно, что ГЛ подает определенные надежды - было бы здорово посмотреть что-нибудь такое же со сходной сюжетной канвой, но с более вразумительным обоснуем и с другой рисовкой. На коробочке гордое "лучший тв-сериал года 2008". Я даже боюсь предположить, что же стало худшим сериалом... я процентов 90 просто проматывала. Пошарившись по отзывам, поняла, что я, видимо, чего-то не понимаю. Народу нравится. :mosk:

@темы: Аниме

12:25

Я
Морозы этой зимы сбили все планы. В сочетании с кошмарностью наших зимних дорог это обеспечило скучные-прескучные выходные. Очень скучаю по нашим летним поездкам.

Я
Ребенок, с сентября ходящий на лепку, взвыл. Типа - обещали рисование, а получили... И, главное, за месяц уже заплатили. Ладно, сами признаем, лоханулись. Подготовишку к художке планировали с сентября, пока нашли в соседнем доме рисование. Вчера пошли, предъявили ребенка, худохник сказал "ну раз хочет, давайте попробуем". Заплатили. Клариче обуяли панические настроения на тему того, оценит ли четырехлетка, рисующая винни-пухов и прынцесс, простой карандаш. А еще через час ребенок отвеил температурой и соплями. Прое...ть плату за два месяца разом, такого еще не было. :hang:

@темы: Маррьяна

19:47

Я
А я купила себе пиратскую китаезную Харухи. За 400 рублей. Долго выбирала между Сиэлем в платье за 500 и Эдвардом уже за 1450, но совесть и первая любовь победили. Черт, как бы освоить заказы и раздобыть карту-то, а... Я чую, я этим заболеваю.

Я
Самое смешное в устройстве на работу то, что все ра-бо-то-да-те-ли явно руководствуются одим и тем же руководством для проведения собеседований. Т.е. они его где-то скачали - небось, с того же НН, и шпарят. Примерно к третьему очень сложно удержаться от глумливого хохота, отвечая на одни и те же вопросы, заданные в одном и том же порядке.
В последний раз Клариче так достало происходящее, что она отправилась на собеседование в драных, потертых и несколько чумазых джинсах, затрапезном джемперочке и с грубо замазанным чирьем на облезлом носу. Пикантность ситуации усугублялась тем, что беседовали с Клариче два интересных мужука, и спрашивали они, в частности, как Клариче относится к моде... Клариче плюхнула на пол сумку с черным песцовым хвостом и честно ответствовала, что на моду денег никогда не имела, но два журнала в месяц покупает. Для пущего слюноотделения.
Кажется, в поисках работы я дошла до той стадии пофигизма, при которой мне или предложат должность главы холдинга, или я все это к чертям брошу, уеду на лето в Посад, а с осени устроюсь в какую-нибудь ара-школу, куда меня возьмут даже с восьмилетним перерывом. Может, диссер допишу... некоторые, говорят, и по 18 лет пишут...

@темы: Мысли вслух, О Клариче

11:10

Я
Сэлинджер умер.
Редко когда мне хочется сделать запись о чьей-либо смерти.

11:59

Я
Эти морозы меня доконали. На носу чирий вскочил. :D

@темы: О Клариче

11:30

Я
Пыталась ввести похудательный стимул - обещала себе, что если похудею, сделаю татуировку. Не работает, зарраза. :duma2:
Пыталась придумать, куда можно впихнуть этут татуировку, не худея. Не нашла в себе ни единой красивой части. :otstoy: Изначально планировалось левое плечо...
Правда, был у меня когда-то знакомый, который убеждал меня, что чтобы расплылась татуировка на плече надо ну очень располнеть... что-то я ему не веррю....

@темы: О Клариче

Я
В 10 минутах ходьбы от моего дома открыли магазинчик анимешной атрибутики. Сегодня какой-то... вьноша позднешкольного возраста увел у меня Мису.
Правда фигурки все паршивенькие. В производителях не фига не разбираюсь, но понять, что три моих "хорошие", а эти "похужЕе" ума хватило. Но и цена не велика - по 400-500. Обнюхала-поковыряла Харухи, поглазела на Сиэля в платье и чулочках, полюбовалась на Мису-Эль-Лайта... ну и пусть плохонькие, из Японии я все равно никогда не соберусь заказать. Буду по одной покупать, видимо. :D

@темы: Текучка, Мысли вслух

11:43

Я
У меня после вставки смайлика появляется вот такая хрень: [maRk]
Никто не знает, что за глюк и как с ним бороться?

10:27

Я
Вчера впервые свозили Марьяну в Третьяковку, посмотрели прицельно картин 10. Утром ребенок встал, никого не будил, сел рисовать "Заросший пруд". В пруду, правда, вместо кувшинок плавали рыбки, но сам факт.)))

@темы: Маррьяна

Я
Из ЖЖ унесла. Играйте с кисой мышкой по всякому, со звуком интереснее. :)




@темы: Ссылки разные

Я
Купила себя яркое красное пальто на весну. И буду носить! :shy: :D

@темы: О Клариче

21:32

Я

Съездила в гости к подружке, у которой сейчас проблемы со здоровьем, анемия в частности. Она мне пожаловась на пропажу из магазина азербайджанского гранатового сока 1 литр по 70, что ли, рублей. Стоит только какой-то из дальнего зарубежья по 66 рублей за 200 граммов.

Вечером Клариче зашла в местный магазинчик в подъезде, и взгляд ее совершенно случайно уперся - азербайджанский, всего 53 рубля литр. В жизни не пила гранатовый сок. Гранаты не люблю, если 1 за сезон съем, то это уже подвиг. И то если гранат очень сладкий. А тут смотрю и понимаю что ХОЧУ. До того что во рту сводит. Купила, и вот литр скоро закончится. У меня тоже, что ли, анемия? :hmm:



@темы: Текучка, О Клариче

Я
Я так... выражала эмоции, что муж прибежал из кухни и сказал, что если я разбужу ребенка, он меня прибьет. :vict::five: :cheek:

Дежавю: Плющенко первый, Ламбьель второй... если в Ванкувере третьим будет Вейр, я сочту, то жисть удалась.:D

Я
Ну что ж ты так, Стефан. Я и так, панимаешь, в депрессии. :-(