Страйк

[Clariche]

Посмотрела первые две серии Корморана Страйка. И что-то не в восторге я. По моим впечатлениям, то хорошее, что было в книгах, передать не очень удалось, а ничего нового привнесено не было. И получилось довольно скучно и даже как-то скомкано. Книги мне понравились. Правда, я никак не отнесла бы их к детективам... разве что формально - есть сыщик, есть напарница, есть жертва и расследование. Но линия повествования очень уж простенькая, линейная, по сути сводящаяся к размеренным беседам со свидетелями, чтобы потом, внезапно, Страйка осенило. Это было бы весьма тоскливо, если бы только вся портретная галерея; не оказалась чудо как хороша - автор так старательно описывает и внешность, и характеры, и сферу деятельности, подавая все это с позиции человека из другого мира, что читать - одно удовольствие. Плюс хорошо прописанная линия самого Страйка и Робин - не имеющая особого отношения к сюжету конкретной истории, но сплетающая все воедино. Отдельно хочется отметить внимание к локации - никогда не была в Лондоне, но при чтении у меня складывалось ощущение, что написано и со знанием города, и с любовью к нему. То же, что нам показывают в сериале, могло происходить где угодно - то есть одного из самых существенных для меня плюсов просто нет. Персонажам же для раскрытия просто не хватает экранного времени.

И еще - редкий случай - это прямо наглядный пример почти стопроцентного непопадания моего представления о персонаже и выбора актера. За исключением, пожалуй, самого Корморана, все прочие ну совершенно не впечатлили. И Робин, с ее ну очень уж излишне пикантной мордахой, и Лула, которая вообще не тянет на привлекательную модель, и Даффилд... этот вообще полный кошмар. Он же красивый по книге! Красивый, а напоминает мышонка заморенного. Чего-то я не понимаю...

@темы: Сериалы, Киношка

Comments

[Мать двоих котов]

Clariche
ага, норм. Ничо так, норм.

М! А ты не читала Энн Кливз "Вороново крыло"?

[Clariche]

Elsa Victoria von Klin,
Неа, не читала! Я вообще в современных детективах слабо ориентируюсь.

[Мать двоих котов]

Clariche
ааакеее, тогда просто так смотреть будешь.
Есть по её произведениям про Шетландские о-ва - "Вороново крыло" оттуда, из этой серии - сериал "Шетланд", про детектива Переса.
Короче, вот тебе сразу географию в руки: что говорит Вики. Вот сразу такая чудесная мешанина, что за душу берёт, особенно в части норвежской экспансии (читай-читай). То есть, говорят на гэлике, почитают викингов и вообще всё загадочно.
К чему я разливаюсь... Ой, увлеклась. В общем, для меня Шетландские острова "ну где-то там в Англии", а стала читать Кливз, у меня появилось стойкое ощущение, что читаю я скандинавский детектив, не английский. Снега, холода, даже как-то читается так..по-скандинавски и, что характерно, приёмы те же, как мне кажется. Только вместо скандинавских имён - английский и так глаз резало ))) Ну потом стала узнавать и про автора, и про Шетланды и поняла, почему была вот эта двойственность восприятия, что да, норвежское влияние до сих пор сильно и вот автору удалось передать такой момент. Но переведена только одна книга, у меня была пичалька.
И тут я узнаю, что есть вот этот сериал.
В общем.
Я же не могу коротко, это было такое длинное предисловие. В общем, я хочу сказать, если хочешь атмосферную картинку, вроде английскую, но не такую жизнерадостную как всегда (а любят они снимать свою деревню мимими или Ирландию аняняняня), немного скандинавскую, но не такую невыразительную, как в "скандинавском нуаре", то вот это то оно Я эстетствую третьи сутки.
Хотя, оно каэшн, мне очень - потому что сначала я книшшкой прониклась ))))

[Ferry]

Clariche,
а мне Робин нравится ))) и сериал в целом.

[Clariche]

Elsa Victoria von Klin,
О, спасибо огромное за рекомендацию! Очень любопытно, почитаю. У меня, правда, сейчас три книги в процессе, так что как-только одну закончу, сразу начну. Да, я ненормальная - люблю читать одновременно несколько книг разного плана.

Ferry,
Да мне вот Робин не то что бы совсем не нравится, это я уже придираюсь на общем фоне. Просто мне она представлялась менее привлекательной, что ли, с более спокойной внешностью. И сериал не скажу что совсем уж не нравится - в конце концов, создатели не обязаны в выборе актеров совпасть с моим мнением. Наверное, у меня мое классическое - в 99% книги мне нравятся больше фильма (исключений было всего два - Интервью с вампиром и Девушка с татуировкой дракона).

[Мать двоих котов]

Clariche
ой, ну да. Читать тоже, но я сразу подумала, раз ты с детективами не очень, то сразу смотреть, ибо такие виды. Мрачненько, но живенько.

[Clariche]

Elsa Victoria von Klin,
Я просто детективов перечитала в возрасте от 11 до 18. Потом стала к ним более вдумчиво подходить.

[Ferry]

Clariche,
О, Интервью я просто читать не смогла, при том что фильм был засмотрен до дыр )))
А с Кормораном, возможно, дело в том, что у меня были сильно заниженные ожидания к сериалу. А он внезапно оказался ничо так )))

[Clariche]

Ferry,

Интервью я просто читать не смогла, при том что фильм был засмотрен до дыр )))

А мне оно попалось в еще довольно юношеском возрасте, и я осилила книг с десять из серии... плакала и кололась, но продолжала жрать кактус, в общем. Потом плюнула и избавилась от книг этих.

[Ferry]

ясно ))) ты не знаешь, когда следующие серии Корморана будут? по 2-3 книгам?

[Clariche]

Ferry,
Вроде, по воскресеньям он. 10, 17...

[Ferry]

спс!