21:25

Я
Ребенок учит английский. С большими муками. И как выдаст чего...
Долбим мы фразу: My cat has got a head. Не получается ни хрена. Язык заплетается и вдруг выдает: My cat has got an ass, main got! Ржали минут 20.

@темы: Маррьяна

Комментарии
20.01.2011 в 21:55

Коммуникация - это непрерывный процесс преодоления отвращения к мнению другого.
)))))))
Странная фраза. "Мой кот получил голову"?
20.01.2011 в 21:56

Я
Nereis
Нет, нам это задали как "у моего кота есть голова". :nope:
20.01.2011 в 21:59

Коммуникация - это непрерывный процесс преодоления отвращения к мнению другого.
Но тут вот мне знающие люди говорят, что это безграмотно )
20.01.2011 в 22:03

Я
Nereis
Мы тоже удивлялись этому got. Не знаю, может их разговорному варианту учат? Я не в теме. :-(
А может это для неодушевленного?
20.01.2011 в 22:06

Коммуникация - это непрерывный процесс преодоления отвращения к мнению другого.
типа cat have a head слишком просто, чтоб быть правдой? )))))