Я
Коллега ушел в отпуск и на меня обрушилась самая ненавистная работа - составление гугл-таблиц. А я "эксель" знаю чуть более чем никак. 
Поэтому почти всё рученьками, ибо если я глобально зароюсь в фильтры, случится что-то ужасное.
Копирайтеры жгут. Больше всего поражают женщины, пишущие про бытовую технику. Знаете для чего, оказывается, в машине отжим? Чтобы удалять из белья стиральный порошок. Полоскание, дополнительное полоскание? Не, не слышали.
Был и еще перл: самая маленькая конфорочка у плиты - для разогрева исключительно. Спрашиваю: а если вам нужно пятилитровую кастрюлю с супом разогреть? Пришлось объяснять: конфорки имеют разный размер, чтобы максимально соответствовать размеру донышка посуды, так нагрев происходит быстрее и равномернее, электричества тратится меньше. И она не нашла ничего лучше, как вот это мое пояснение слово в слово вставить в тексты.
Никогда к стиралке и плите не подходили, что ли...
Был еще мужик (ему немного простительно), который считал, что у всех плит и духовок по определению каталитическая система очистки. Объясняли сто раз, примеры приводили, бесполезно. Каталитическая и все.
...и вот я почти уже победила таблицу на 200 позиций, как выяснилось, что один копир загулял и вместо 60 текстов написал 10.
Поэтому почти всё рученьками, ибо если я глобально зароюсь в фильтры, случится что-то ужасное. Копирайтеры жгут. Больше всего поражают женщины, пишущие про бытовую технику. Знаете для чего, оказывается, в машине отжим? Чтобы удалять из белья стиральный порошок. Полоскание, дополнительное полоскание? Не, не слышали.
Был и еще перл: самая маленькая конфорочка у плиты - для разогрева исключительно. Спрашиваю: а если вам нужно пятилитровую кастрюлю с супом разогреть? Пришлось объяснять: конфорки имеют разный размер, чтобы максимально соответствовать размеру донышка посуды, так нагрев происходит быстрее и равномернее, электричества тратится меньше. И она не нашла ничего лучше, как вот это мое пояснение слово в слово вставить в тексты.
Никогда к стиралке и плите не подходили, что ли...Был еще мужик (ему немного простительно), который считал, что у всех плит и духовок по определению каталитическая система очистки. Объясняли сто раз, примеры приводили, бесполезно. Каталитическая и все.
...и вот я почти уже победила таблицу на 200 позиций, как выяснилось, что один копир загулял и вместо 60 текстов написал 10.
-
-
06.11.2018 в 20:28А-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!! А-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!! БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!!!!!!!!! И это взрослые люди!!!!!
-
-
10.11.2018 в 19:00И это взрослые люди!!!!!
Вот да!