Я
Кропаю фанфик потихонечку, захотелось мне использовать слово "хмара". Употреблялось в моей семье. И вдруг внезапно ворд мне его подчеркнул красным. Погуглила: такое слово есть, даже цитаты из классиков приводятся. Однако мне теперь любопытно:
Вопрос: А вы знаете, что такое хмара?
| 1. Да | 9 | (28.13%) | |
| 2. Нет | 23 | (71.88%) | |
| 3. Знаю только реку Хмара | 0 | (0%) | |
| Всего: | 32 | ||
-
-
22.02.2020 в 18:17А ты знаешь, что такое "промза"?
-
-
22.02.2020 в 18:26И вариант: жопой чую, объяснить не могу.
читать дальше
"Промза" - ну, кроме очевидной промзоны больше ничего в голову не приходит.
-
-
22.02.2020 в 18:28не, читать дальше
Вот и я до сих пор не знаю, а у бабушки спросить не догадалась. Думала, что поняла из контекста, но потом поняла, что он какой-то широкий. Ых.
Промза - это что-то такое хитрое, юркое, быстрое. Из контекста. И река.
-
-
22.02.2020 в 18:34читать дальше
Промза - интересно как, никогда не слышала даже.
-
-
22.02.2020 в 18:37А я вот у нас на юге севера очень долго удивлялась "шабровка/шабрянка" и "шабр", пока не узнала, что на юге юга - так зовут соседку или соседа. В детстве думала, что это мордовское. Ан нет.
Ой. Не включай мою любимую тему местных говоров.
-
-
22.02.2020 в 18:55-
-
22.02.2020 в 19:08-
-
22.02.2020 в 19:12-
-
22.02.2020 в 19:18Верно! Но на украинском? Ну никого у нас в семье украинцев не было, а слово использовали именно в таком значении.
Эх... всем спасибо, наверное надо убрать из фанфика.
-
-
22.02.2020 в 19:24-
-
22.02.2020 в 19:29Возможно... О! Вот вспомнила, бабушка при СССР еще была в Украине на работе после распределения. Может, она привезла.
-
-
22.02.2020 в 19:37-
-
22.02.2020 в 21:52-
-
23.02.2020 в 15:13-
-
02.03.2020 в 21:32