пятница, 17 сентября 2004
21:54

Clariche
Я
Скулю. И скучно, и грустно... Следующая неделя обещает побить все рекорды по стрессовости. В понедельник буду опять лечить два зуба, причем с удалением нерва. Во вторник - дорога в Москву, чего я плохо переношу. В среду - визит к главврачу местной поликлиники с целью выбить разршение на посещение консультации без прописки. В четверг - посещение упомянутой консультации. В пятницу - свидание с научным руководителем, который по телефону мне сообщил, что ничего хорошего меня не ждет... :-(



Жизнь моя жестянка...



В довершение: прослышав много хорошего про "Имя розы" купила, наконец. Прочитала около шестидксяти страниц, держа себя за шкирку. Я НЕ МОГУ это читать. Я НЕ ПОНИМАЮ что люди в этом находят. Мне скучно. Обещан философский детектив (по отзывам знакомых), а пока - от детектива только одно убийство, а в остальном - голова моя ломается в попытках воспринять этот язык. Видимо, я отупела вконец на фанфиках. :mad:

URL
Комментарии
17.09.2004 в 22:01

Нечистокровный чародей
прослышав много хорошего про "Имя розы"

А тут ничего про это и не слышно.

Видимо, я отупела вконец на фанфиках

Получается, в фанфиках язык получше? :)

лечить два зуба

Вот ЭТО я могу и понять, и посочувствовать, у меня то же самое, причем... эээх. Скули на здоровье, а кто будет за это осуждать, пусть покажется, первый камень в него кину я.
URL
17.09.2004 в 22:27

Clariche
Я
Нечистокровный чародей

Эх, всего-то зубов еще четыре делать. И три потом.



А про "Имя розы"... Давно поняла, что классика не синоним читабельности. Но я столько слышала восторгов... Язык там не плохой, просто сложный - под 15 век стилизован.
URL
20.09.2004 в 00:48

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
«Прочитав рукопись, мои друзья из издательства предложили мне подсократить первые сто страниц, показавшихся им чересчур серьезными и скучными. Я моментально отказался. Потому что был убежден, что тот, кто собирается поселиться в монастыре и прожить в нем семь дней, должен сперва войти в его ритм. Если это ему не под силу – значит, ему не под силу прочитать мою книгу. Такова очистительная, испытательная функция первой сотни страниц. А кому не нравится – тем хуже для него, значит на гору ему не влезть.

Входить в роман – все равно что участвовать в восхождении. Надо выработать дыхание, наладить шаг. Иначе быстро выдохнешься».

Умберто Эко «Заметки на полях «Имени Розы»



Clariche

Попытайтесь пересилить. Немного уже осталось ;), а потом пойдет намного легче, поверьте.

И книга эта стоит того, чтобы ее прочли.

И...

язык стилизован под 14 век (1324 год время действия, если я не ошибаюсь) :)

URL
20.09.2004 в 11:47

Clariche
Я
Sherlock

Вот я тоже надеюсь, что дальше легче будет - есть книги, которые надо "расчитать". Хотя я вряд ли полезу в гору - я ее по умному обойду и займусь своим любимым Голдингом, к примеру. Не люблю когда писатель нравоучает, ненавижу монастри, этот ритм, этот быт и т.д. И не люблю средневековья. Так что просто засыпаю.



14 век - точно.
URL
21.09.2004 в 00:52

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
Clariche

ненавижу монастыри, этот ритм, этот быт и т.д. И не люблю средневековья

Ха-ха... Каким странным диссонансом на этом фоне смотрится Ваш аватар. :-D



Не люблю когда писатель нравоучает

Эко совершенно не свойственны нравоучения. Ему просто "хотелось отравить монаха" и всё.:)

URL
21.09.2004 в 17:33

Clariche
Я
Sherlock

О, я не знаю что именно изображено. Для меня это просто красивая башня. А в свете нынешнего увлечения Кингом... она меня радует, и заставляет думать, что до нее когда-то все же дойдут. :)
URL
21.09.2004 в 18:25

УпивающаясяСнейпом
Снейп злой, потому что ему в детстве пони не купили
буду опять лечить два зуба А я сегодня один лечила.
URL
21.09.2004 в 23:32

Clariche
Я
УпивающаясяСнейпом

А мне осталось еще три... И еще три - потом.
URL
22.09.2004 в 22:56

TaiD
Было бы прекрасно, но не было.
Имя Розы - великолепно, по-моему.

Что книга, что фильм :)
URL
23.09.2004 в 00:55

Clariche
Я
TaiD

Есть книги, которые надо заставить себя прочесть, чтобы понять, что они понавились. А есть те, которые нравятся уже в процессе чтения. Как обезболивающая таблетка, которой для эффекта надо раствориться, и инъекция, которая попадает прямо в кровь.



Хотя, бывает так, что мне не нравится то, что нравится большинству - я вот терпеть не могу Коэльо, Павича. А из фиков - Трейсмора Гесса, и "Призраки полдня". ;-)
URL
23.09.2004 в 19:07

TaiD
Было бы прекрасно, но не было.
Ну да, пожалуй соглашусь :)

Я-то обычно влюбляюсь сразу, с первого абзаца.



Призраки полудня - это ты даешь! :shuffle:

И чем они не нравятся?
URL